SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’T-TIB

<< 762 >>

8- Efsun (Rukye)

 

(:-1414-:) Kureyb el-Kindi bildiriyor: Ali b. el-Hüseyin elimden tuttu ve direğe doğru namaz kılan Kureyş'ten "İbn Ebi Hasme" adında yaşlı bir adamın yanına gittik. Derken onun yanına oturduk. Ali'yi görünce (yüzünü) ona doğru çevirdi. Ali, ona:

 

"Bize annenin efsun konusunda naklettiği hadisi rivayet et!" dedi. O da şu karşılığı verdi: Annem, Cahiliye döneminde efsun yapardı. islam gelince: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'den izin almadıkça efsun yapmayacağım!" dedi. Bunun üzerine Resulullah s.a.v.'in yanına gelip ondan (efsun yapma hususunda) izin istedi. Resulullah s.a.v., anneme:

 

"İçerisinde şirk (ihtiva eden anlam ve ifadeler) olmadığı müddetçe efsun yap!" buyurdu"

 

- - -

İsnadı ceyyiddir. İbn Hibban 7/631 (6060), Taberani, M. el-kebir 24/314-316 (790-796),

Hakim (4/56-58), Ahmed, müsned (6/372), Ebu Davud, sünen (3887), İbn Ebi Şeybe, Musaımef 8/38 (3593), Tahavi (4/326) ve Beyhaki, sünen (9/349)

 

 

 

(:-1415-:) Ümmü Cemil binti'I-Mücellil anlatıyor: Ümmü Cemil, oğlu Muhammed b.

Hatib'e hitaben şöyle der:

 

Seni Habeşistan'dan getirdim. Medine'de bir gece veya iki geceyi geçirince, senin için bir yemek pişir(meye başla)dım. Derken odun bitti. Bunun üzerine odun aramak üzere dışarı çıktım. (Ben yokken) tencereye uzanmışsın. Tencere, kolunun üzerine devrildi. Seni Nebi s.a.v.'e götürdüm ve:

 

"Ey Allah'ın Resulü! Bu, (oğlum) Muhammed b.Hatib. 0, senin kendi ismini taktığın ilk kişidir!" dedim.

 

Bunun üzerine Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, ağzındakini (üzerine) püskürttü, başını mesh etti ve senin için dua edip:

 

"Ezhibi'l-be'se rabbe'n-nasi, ve işfi ente'ş-şafl, la şifae ille şifauke, şifaen la yuğadiru sekamen" (=İnsanların rabbi olan Allahım! (Ondan bu) sıkıntıyı gider. Şifa ver. Sen şifa verensin. Senin şifa vermenden başka şifa verecek hiçbir kimse yoktur. Hastalığı gideren bir şifa ver)" diye dua etti.

 

Bunun üzerine senin Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in yanından kaldırıp götürdüm. Elin / kalun iyileşmişti.

 

- - -

İsnadı zayıftır. İbn Hibban 4/274-275 (2966), Taberani, M. el-Kebir 19/241 (540), 24/363364 (902-903), Ahmed, müsned (3/418, 6/437), Hakim (4/62), Nesai Amelu'l-Yevm ve'l-Leyle (187, 1025-1026) ve İbn Ebi Şeybe, Musannef 8/48 (3627)

 

 

 

(:-1416-:) Muhammed b. Hatib anlatıyor: Ellerime bir tencere(den sıcak su) döküldü. Ellerimi haşladı. Bunun üzerine annem beni Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e götürdü. O'nun yanına vardık. Bu sırada Hz. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem geniş bir alanda idi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in (beni okurken):

 

"Ezhibi'l-be'se rabbe'n-nasi (=İnsanların rabbi olan Allahım! (Ondan bu) sıkıntıyı gider)" buyurduğu ezberimde kaldı. Aklımda en çok kaldığı kadarıyla "Ente'ş-şaflla şafiye ille ente (=Allahım! Sen, şifa verensin. Senden başka şifa veren hiç kimse yoktur)" diye de söyledi.

 

- - -

İsnadı hasendir. İbn Hibban 4/274 (2695), Taberam, M. el-kebir 19/240 (536), Ahmed, müsned (3/418, 4/259) ve Nesai Ame/u'l-Yevm ve'I-Leyle (1024)

 

 

 

(:-1417-:) Meymune'nin erkek kardeşinin oğlu Abdurrahman b. es-Saib bildiriyor:

Meymune, bana (bir gün):

 

"Yeğenim! Sana, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in (öğrettiği) efsun ile efsun yapayım mı?" diye sordu. Ben de: "Olur (yap)!" dedim. O da:

 

"Bismillahi erkike vallahu yeşfike min kulli dain fike. Ezhibi'l-be'se rabbe'n-nasi. İşfı ente'ş-şafl, la şafiye ille ente (=Allah'ın adıyla sana efsun yapıyorum. Allah sana içinde bulunduğun her türlü sıkıntıdan / hastalıktan dolayı şifa versin. İnsanların rabbi olan Allahım! (Ondan bu) sıkıntıyı gider. Allahım! Sen, şifa verensin. Senden başka şifa veren hiç kimse yoktur)" dedi.

 

- - -

İsnadı ceyyiddir. İbn Hibban 7/632 (6063), Nesai Amelu'l-Yevm ve'I-Leyle (1021), Ahmed, müsned (6/332) ve Taberani, M. el-kebir 23/438 (1061)

 

 

 

(:-1418-:) Sabit b. Kays b. eş-Şemmas bildiriyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, (bir gün hasta durumda olan) Sabit b. Kays'ın yanına girdi ve: "İnsanların rabbi olan Allahım! Sabit b. Kays b. eş-Şemmas'tan (bu) sıkıntıyı gider!" buyurdu.

 

Sonra da (Medine'deki üç vadiden biri olan) Buthan (vadisin)den bir parça toprak aldı ve onu, içerisinde su olan bir bardağa koydu. Toprakla karışık olan bu suyu, (okuyup üfleyerek) Sabit b. Kays'ın üzerine döktü.

 

- - -

İsnadı ceyyiddir. İbn Hibban 7/623 (6037), Ebu Davud, sünen (3885), Ya'kub el-Fesevi (1/322 - 323), Nesai Amelu'l-Yevm ve'I-Leyle (1017, 1018, 1040, 1041)

 

 

 

(:-1419-:) Hz. Aişe bildiriyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, (bir gün) Aişe'nin yanına girdi. Bu sırada bir kadın, Aişe'yi tedavi ediyordu veya ona okuma tedavisi (rukyejefsun) yapıyordu. Bunun üzerine Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Aişe'yi, Allah'ın Kİtab'ıyla tedavi et!" buyurdu.

 

- - -

İsnadı sahihtir. İbn Hibban 7/632-633 (6066), Malik (11) ve İbn Ebi Şeybe, Musannef 8/50 (3633)

 

 

 

(:-1420-:) Ubade b. es-Samit bildiriyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem rahatsız olduğu sırada O'na Cebrail okuma tedavisi (efsun) yapıp:

 

"Allah'ın adıyla, sana eziyet veren her türlü hastalığa, haset ettiğinde her hasetçiye, her türlü göz değmesi ve zehire karşı sana okuma tedavisi (efsun) yapıyorum. Allah sana şifa verecektir!" dedi.

 

- - -

İsnadı hasendir. İbn Hibban 2/152 (949), İbn Ebi Şeybe, Musannef 8/47 (3624), Ahmed, müsned (5/323), Zehebl'nin sıhhat onayı ile Hakim (4/412), İbn Mace, sünen (3527) ve Nesai Amelu'l-Yevm ve'I-Leyle (1004)

 

 

 

(:-1421-:) Hz. Aişe der ki: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, yılan ve akrebe karşı rukye / efsun yapmaya izin verdi.

 

- - -

İsnadı sahilitir. İbn Hibban 7/633-634 (6069), İbn Mace, sünen (3517) ve Tayalisi müsned 1/346 (1768)

 

Derim ki: Bu hadis, sahih'te akrep ifadesi olmaksızın geçmektedir.

 

 

 

(:-1422-:) Talk b. Ali der ki: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem zamanında beni bir akrep sokmuştu. Bunun üzerine Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, bana efsun yaptı ve akrebin soktuğu yeri (eliyle) sıvazladı.

 

- - -

İbn Hibban 7/631 (6061) ve Zehebi'nin sıhhat onayı ile Hakim (4/416)

 

 

 

(:-1423-:) Hz. Aişe bildiriyor: Hasta olduğunda Cebrail'in, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i sığındırdığı duayla ben de O'nu Sallallahu Aleyhi ve Sellem

 

"Ezhibi'l-be' se rabbe'n-nasi tenzilu'ş-şifa la şafiye ille ente, işfi şifaen la yuğadiru sekamen" şeklinde sığındırıyordum. Vefat ettiği hastalığında, (O'nun iyileşmesi için) bu duayla dua etmeye başlamıştım. Bunun üzerine Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Elini kaldır! Çünkü (yapacağın) dua, süre (yani daha uzun yaşamak) hususunda bana fayda sağlar!" buyurdu.

 

- - -

İsnadı hasendir. İbn Hibban 4/269 (2951) ve Ahmed, müsned (6/260-261) rivayet ettiler,

 

Derim ki: Bu hadis, Sahih'te kısa bir şekilde geçmektedir.